Hempact

BİZ KİMİZ WHO WE ARE

Biz, kadınların yaşam döngüsündeki en doğal süreci görünür kılmak ve tabuları yıkmak isteyen iki genç kadın girişimciyiz. Hempact, kadınlar için değil; kadınlar tarafından tasarlanmış bir sosyal etki hareketidir. We are two young women entrepreneurs who want to make the most natural process in women's life cycle visible and break taboos. Hempact is a social impact movement designed not just for women, but by women.

Biz kadınız. Kendi yaşadığımız rahatsızlıklara, ihtiyaçlara ve sessizce geçiştirilen sorunlara çözüm bulmak için yola çıktık. Kadınların regl döneminde konforlu, sağlıklı ve sürdürülebilir ürünlere erişebilmesi için doğadan ilham aldık. We are women. We set out to find solutions to the discomforts, needs, and silently overlooked problems we experience ourselves. We drew inspiration from nature so that women can access comfortable, healthy, and sustainable products during their periods.

Çünkü biz inanıyoruz ki : Kadınsal ürünlerin, kadınlar tarafından tasarlandığı bir dünya mümkün. Because we believe: A world where feminine products are designed by women is possible.

İki kadın girişimci etkinlikte konuşurken

HEMPACTLY OLMAK BEING HEMPACTLY

Biz regl konuşmaktan korkmuyoruz, çünkü biliyoruz; bu bir tabu değil, bir güç. Hempactly olmak, doğanın döngüsüyle uyum içinde yaşarken dayanışmanın gücünü hissetmek, konuşmaktan çekinmemek, birbirini desteklemek ve bu dönüşüm ağının bir parçası olmayı seçmek demektir. Bizim için regl sadece bir süreç değil, değişimin ve paylaşımın başladığı yer. We are not afraid to talk about periods, because we know; this is not a taboo, it is a power. Being Hempactly means feeling the power of solidarity while living in harmony with nature's cycle, not hesitating to speak up, supporting each other, and choosing to be a part of this transformation network. For us, menstruation is not just a process, but where change and sharing begin.

Regl yoksulluğuna karşı ses çıkarıyor, sessizliği birlikte bozuyoruz. Her ürün, bir kadına, bir hikâyeye ve bir geleceğe dokunuyor. Biz birlikte güçleniyor, birlikte değişiyoruz. We raise our voices against period poverty and break the silence together. Every product touches a woman, a story, and a future. We grow stronger together, we change together.

Çünkü dönüşüm bizle başlar, her döngü bir yeniden doğuştur. Because transformation starts with us, every cycle is a rebirth.

NEDEN KENEVİR? WHY HEMP?

Çünkü tabuları dönüştürmek cesaret ister ; biz o cesareti kenevirde bulduk. Yıllarca yanlış tanıtılan, adıyla bile önyargı yaratan kenevir; aslında doğanın en güçlü, en sürdürülebilir bitkilerinden biri. Because transforming taboos requires courage; we found that courage in hemp. Hemp, which has been misrepresented for years and creates prejudice even with its name, is actually one of nature's strongest and most sustainable plants.

Antibakteriyel, antifungal ve nefes alan yapısıyla cilt dostu bir koruma sağlar; regl döneminde hem sağlıklı hem çevreyle uyumlu bir deneyim sunar. Kenevir sadece bir hammadde değil, aynı zamanda bir tabunun dönüşüm hikayesidir. Biz keneviri yeniden tanımlıyoruz: kirli değil, doğal. Yasaklı değil, şifalı. It provides skin-friendly protection with its antibacterial, antifungal, and breathable structure; it offers a healthy and environmentally compatible experience during menstruation. Hemp is not just a raw material, but also the transformation story of a taboo. We are redefining hemp: not dirty, but natural. Not forbidden, but healing.

Hempact, kadın sağlığını doğanın zekâsıyla buluştururken hem bedenimizi hem gezegenimizi korumayı seçiyor. Where Hempact meets women's health with nature's intelligence, it chooses to protect both our bodies and our planet.

Çünkü gerçek sürdürülebilirlik, yalnızca üründe değil ; bakış açısında başlar. Because true sustainability begins not only in the product but in the perspective.

REGL TABUSU PERIOD TABOO

Regl utanılacak bir şey değil; susturuldukça yara büyüyor. Yüzyıllardır kadınlar regl oldukları için gizlenmeye, fısıldamaya, utanmaya zorlanıyor. Pedler hâlâ gazete kâğıtlarına sarılıp veriliyor,reklamlarda ise regl kanı sihirli bir şekilde maviye boyanıyor. Sanki doğallığın rengi değilmiş gibi. Sanki kadın bedeni sansürlenmesi gereken bir şeymiş gibi. Menstruation is not something to be ashamed of; the wound grows as it is silenced. For centuries, women have been forced to hide, whisper, and be ashamed because they menstruate. Pads are still wrapped in newspaper, and in advertisements, menstrual blood is magically painted blue. As if it's not the color of nature. As if the female body is something that needs to be censored.

Toplumun dayattığı bu sessizlik, kadınların kendi bedeninden utanmasına yol açıyor. Ama artık susmuyoruz. Çünkü regl doğaldır, güçtür, yaşamın kendisidir. Bir döngüyü gizlemek değil, sahiplenmek gerekir. Utanması gereken regl değil ; onun hakkında konuşmaktan korkan sistem. Hempact, bu tabuyu yıkmak için var. This silence imposed by society causes women to be ashamed of their own bodies. But we are not silent anymore. Because menstruation is natural, it is power, it is life itself. A cycle should not be hidden, but embraced. It is not menstruation that should be ashamed; it is the system that is afraid to talk about it. Hempact exists to break this taboo.

Çünkü biz biliyoruz: Konuşmak güç verir, sessizlik zincirleri kırar. Because we know: Speaking gives power, silence breaks chains.

REGL YOKSULLUĞU PERIOD POVERTY

Regl yoksulluğu; pedine, hijyenine ve rahatına erişememek demek. Bazı kadınlar ped alamadığı için hâlâ çorap, bez parçası ya da gazete kullanmak zorunda kalıyor. Bu durum, bir kız çocuğunun okula gidememesi, bir kadının utanması, bir bedenin susturulması anlamına geliyor. Regl doğal; ama sessizlik doğal değil. Kadınların %82’si regl hakkında konuşurken hâlâ utanç hissediyor. Period poverty means not having access to pads, hygiene, and comfort. Some women still have to use socks, rags, or newspapers because they cannot afford pads. This means a girl cannot go to school, a woman is ashamed, a body is silenced. Menstruation is natural; but silence is not. 82% of women still feel shame when talking about their period.

Biz bu sessizliği kırmak için buradayız. Çünkü bedenimiz utanılacak değil, kutlanacak bir döngüye sahip. Hempact, regl gerçeğini gizlemiyor ; konuşuyor, destekliyor, güçlendiriyor. We are here to break this silence. Because our body has a cycle to be celebrated, not ashamed of. Hempact does not hide the reality of periods; it speaks, supports, strengthens.

Bu bir hijyen ürünü meselesi değil. Bu bir onur meselesi. This is not a hygiene product issue. This is a matter of dignity.

Friends embracing in a field, representing solidarity

Woman sitting on picnic blanket in nature with products

ÜRÜN İÇERİĞİ PRODUCT CONTENT

Hempact olarak kadın hijyen ürünlerimizde doğanın en güçlü liflerinden biri olan keneviri tercih ediyoruz çünkü o sadece sürdürülebilir değil; doğal olarak antibakteriyel ve antifungal özelliklere sahip. At Hempact, we prefer hemp, one of nature's strongest fibers, in our feminine hygiene products because it is not only sustainable; it naturally has antibacterial and antifungal properties.

Bu sayede cildin nefes almasını sağlarken hijyenik, yumuşak ve çevre dostu bir regl deneyimi sunuyoruz. In this way, we offer a hygienic, soft, and eco-friendly period experience while allowing the skin to breathe.

Hayvansal içeriklerden uzak, biyobozunur yapımızla hem senin döngünü hem de doğanın dengesini koruyoruz. With our biodegradable structure free from animal ingredients, we protect both your cycle and nature's balance.